Bei uns läufts rund 

Das gabs vor 30 Jahren auch noch nicht: dass man als Stift (heute: Lernender) vor dem Minigölflen das Telefon abgeben muss😵. Aber: wenns hilft, sich aufs Wesentliche zu konzentrieren - warum nicht?

.

Rund 50 Personen versuchten einen Monat lang, sich für den Final des Burgdorfer MInigolf-Volksturniers zu qualifizieren. Am Ende spielten 12 Herren, 9 Damen und 5 Jugendliche um Ehre, Rum und einen Sack voller Preise.

Bei den Herren gewann Stefan Glanzmann, bei den Jugendlichen seine Tochter Joya. Den Damen-Pokal holte sich Daniela Stauffiger.

Wir danken allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern herzlich fürs Mitmachen - und freuen uns schon auf das Turnier 2026!

Draussen wirds kühler, im Magen wirds wärmer - mit unserem neuen, chüschtigen Raclettebrot.

(Die Holzfäller-, Sommer- und Chnoblibrote bleiben selbstverständlich genauso im Angebot wie die Pizze Prosciutto und Margherita, die Flammkuchen mit Speck und Zwiebeln oder Gemüse sowie die Hot Dogs.)

Wir gratulieren Lars Anderegg, Jan Anderegg und Daniel Moser vom Minigolf Club Burgdorf von Herzen zum Vize-Weltmeistertitel mit der Schweizer Nationalmannschaft!

Lars Anderegg.

Jan Anderegg.

Daniel Moser.

An unserem ersten Sommerfest wurden wir nicht gerade von Gästen überrannt (für ein "Full House" war die "Konkurrenz" an anderen Veranstaltungen zäntume einfach zu gross) - aber jene, die hier waren, haben den Apéro mit dem Alphornduo Binzberg, das Thai Curry unserer Freunde von der Harzig Kocherei und die musikalische Begleitung durch Harper7 total genossen.

Es war uns eine Riesenfreude, dass die Detaillistenvereinigung Pro Burgdorf ihr Mitgliedertreffen in diesem Jahr im Paradiisli abhält. Kulinarisch verwöhnt wurden die rund 40 Gäste von Lucky Thai.

Was dem "Eidgenössischen" in Mollis der Megamuni,

ist dem Paradiisli in Burgdorf das Minichueli

.

21 Plauschspielerinnen und -spieler beteiligten sich am 20/20-Turnier des Minigolf Club Burgdorf. Sieger wurde Ruedi Widmer aus Burgdorf. Er benötigte für die 18 Bahnen 32 Schläge. Das ergibt einen Schnitt von 1,77.

Bei ihrem Heimspiel am 49. Grossen Preis von Burgdorf räumten die Gastgeber fast nach Belieben ab:

Für den Minigolf Club Burgdorf belegten Daniel Moser,

Lars Anderegg und Jan Anderegg die Plätze 1 bis 3. Bei den Seniorinnen 2 gewann Marianne Jost

Roger Anderegg beendete das topbesetzte Turnier auf dem 2. Rang bei den Senioren 1, seine Frau Claudia Anderegg wurde bei den Seniorinnen 1 3. Daniel Künzli sicherte sich als 3. bei den Senioren 2 ebenfalls einen Platz auf dem imaginären Podest.

Wir danken den weit über 60 Spielerinnen und Spielern herzlich für ihren Besuch im Paradiisli und freuen uns schon heute aufs Wiedersehen am 30. August nächsten Jahres!

Im Paradiisli findet auch in diesem Jahr das Minigolf-Volksturnier statt. Es wird nach demselben Modus gespielt wie bisher, mit einer kleinen Änderung:

Die Finalspiele werden mit zugelosten Profibällen ausgetragen. Auf diese Weise soll der Faktor Glück - und damit auch das Element Plausch - noch mehr in den Vordergrund rücken.

Die Qualifikationsphase beginnt am 4. August und endet am 4. September. Daran teilnehmen können alle nicht lizenzierten Spielerinnen und Spieler.

Meldet das beste Resultat, das ihr in dieser Zeit erzielt, einfach an der Kasse. Selbstverständlich können die Ergebnisse fortlaufend korrigiert werden.

Fürs Finale am Samstag, 6. September, qualifizieren sich die Herren, Damen und Jugendlichen mit den zehn besten Ergebnissen.

Das Finale wird in zwei Runden mit Hüslischlägern gespielt. Für die zweite Runde sind die fünf erfolgreichsten Spielerinnen und Spieler pro Kategorie gesetzt. Bei gleichem Punktestand entscheidet die Anzahl der Asse in der ersten Runde über das Weiterkommen. Bei gleichvielen Assen gibt es ein Stechen auf der Bahn 4.

Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer erhält einen Preis. Die Kategoriensiegerinnen und -sieger nehmen einen Pokal mit nach Hause.

Am 49. Grossen Preis von Burgdorf gaben sich heute die besten Minigolfspielerinnen und -spieler der Schweiz ein Stelldichein im Paradiisli. Mittendrin: die Cracks des veranstaltenden Minigolf Club Burgdorf. Tagessieger wurde Daniel Moser, der auf dem Bild gleich von Club-Präsident Roger Anderegg beglückwünscht wird.

Wer den 49. Grosse Preis des Minigolf Clubs Burgdorf gewinnt, ist noch offen. Fest steht aber schon soviel: die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden nicht verhungern. Muriel und unsere Ferienjobberin Florentina bereiteten für sie rund 50 Fleisch- und Käsesandwiches zu.

Und wenn wir schon beim Thema sind: für Plauschspielerinnen und Plauschpieler sind die Bahnen wegen des Turniers der Profis ausnahmsweise erst ab 15 Uhr bespielbar.

Am letzten Tag ihrer mehrtägigen Stattkreuzfahrt legten die rund drei Dutzend Passagierinnen und Passagiere im schmucken Hafen des Paradiislis an. Bei Flammkuchen und Pizza, Wein, Bier und Kaffee genossen sie einen 1. August-Brunch der etwas anderen Art. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr!

Hoher Besuch: heute drehte Schwingerkönig Christian Stucki eine Runde im Paradiisli.

Nach einem kurzen Regenguss spannte sich am Montagabend ein wunderschöner Regenbogen über das Paradiisli.

Im Paradiisli fällt die Burgergemeinde Burgdorf am Donnerstagmorgen einen abgestorbenen Baum. Die Anlage ist an jenem Tag deshalb erst ab 11 Uhr bespielbar.

Drei Tage lang kämpften die Mitglieder des Minigolf Club Burgdorf an den Schweizer Einzel-Meisterschaften in Matzingen um Medaillen.

Gold ging an Jana Strauss (siehe Bild). Das überrascht aus zwei Gründen nicht: einerseits zählt sie seit Jahren zu den besten Nachwuchs-"Profis" des Landes. Andererseits war sie in Matzingen in ihrer Kategorie Jugend weiblich die einzige Teilnehmerin.

Claudia Anderegg holte in der Kategorie Seniorinnen I Bronze. Daniel Moser (Herren), Daniel Künzli (Senioren II) und Anita Büttiker (Damen) verpassten das Podest als jeweils 4. nur knapp. Roger Anderegg, der bei den Senioren I nach dem ersten Wettkampftag geführt hatte, musste sich mit dem 5. Schlussrang zufriedengeben.

Zu den Resultaten und Ranglisten gehts hier entlang.

Eine Teilnahme an diesem Turnier können wir auch - und besonders - Plauschspielerinnen und -spielern sehr empfehlen. Wer sich fürs Finale qualifiziert, darf sich zu den besten Amateur-Minigölflerinnen und -gölflern der Schweiz zählen.

Das Ritual wiederholt sich an jedem sonnigen Sonntag. Meist beginnt es um 14 Uhr herum, wenn das Paradiisli quasi ausverkauft ist und an unserer Kasse keine Schläger mehr zur Verfügung stehen. 

Dann fragen die Gäste, die auf ihr „Werkzeug“ warten, jene Spielerinnen und Spieler, welche ihre Runde gerade beendet haben, ob sie vielleicht gleich ihre Stöcke übernehmen dürfen. 

Letztere kommen den Bitten von Ersteren immer gerne nach. Hin und wieder ergeben sich bei diesen Übergaben sogar kurze Gespräche unter Wildfremden („Wieviel habt ihr gemacht? - Super; wir üben noch…“). 

So wird die Bahn 18 immer wieder zu einer Begegnungszone auf Zeit. Das vom Kassenhäuschen und aus dem Bistro beobachten zu dürfen, ist jedesmal eine grosse Freude. 

Der Quartierverein Burgdorf Süd war vor ein paar Wochen bei uns, der Altstadtleist Burgdorf verbrachte im Paradiisli gestern ein paar gemütliche Stunden...und wenn auch ihr mit euren Nachbarinnen und Nachbarn einen chilligen Sommerabend (auf Wunsch auch mit Grill und unserem nigelageneuen Seifebläterlimaschineli) geniessen wollt: meldet euch einfach unter 034 530 00 13 oder info@minigolf-burgdorf.ch.

Einmal Europacupsieger, zehnmal Schweizermeister und viermal Gewinner des Schweizer Cup: mit diesem Palmarès darf sich der Minigolf Club Burgdorf bester Minigolf-Verein des Landes nennen. An den Schweizer Meisterschaften 2025 in Gerlafingen (Nationalliga A) und Charmey (NLB) gewannen "unsere" Profis unlängst die Silbermedaillen.

Nun sucht der Club neue Mitglieder. Das tut er mit Flyern, die auch in unserem Bistro aufliegen. Wir haben jeden Dienstagabend das Vergnügen, den - auch weiblichen - Cracks beim Training zuschauen zu dürfen, und zu spüren, welch toller Geist diesen Verein seit fünf Jahrzehnten prägt.

Unter dem Titel "Sommer in Burgdorf" räumt unser Stadtmagazin dem Paradiisli viel Platz ein. Wir danken den Macherinnen und Machern herzlich für ihre Aufmerksamkeit und den fägigen Beitrag!

Auf welcher Paradiisli-Bahn spielt man am besten welche Linie...und mit welchem Ball? Diese Fragen beantwortet der Minigolf Club Burgdorf nun mit einem detaillierten Plan auf seiner Website. Er kann hier kostenlos heruntergeladen werden.

Heute fuhr bei uns zum ersten Mal ein Car vor! Ihm entstiegen über 40 Personen, die im Paradiisli einen oberfidelen Nachmittag verbrachten.

.

Sooli: nach einem sehr betriebsamen Pfingstsonntag und -montag sind unsere Glace- und Getränkespeicher seit heute Morgen wieder aufgefüllt.

Die NLB-Teams der Minigolfclubs Burgdorf und Grenchen gaben alles, um ihre Cup-Vorrunde im Paradiisli trotz Regens absolvieren zu können...aber es half nichts. Die Partie wird am Pfingstmontagmorgen zu Ende gespielt.

Wie aus extrem zuverlässiger Quelle* verlautet, wurden mit diesem Ball an den Mannschafts-Schweizermeisterschaften der Nationalliga B in Charmey etliche Asse erzielt.

.Er ist bei uns an der Kasse für 10 Franken erhältlich.

* Silbermedaillengewinner Martin Jost vom Minigolf Club Burgdorf.

Pünktlich auf die warme Jahreszeit haben wir unser Bistroangebot leicht frisiert: Apérol Spritz und Hugo bieten wir jetzt auch alkoholfrei an.

Aus dem Ofen gibts neu chüschtige Sommerbrote mit Tomaten, Mozzarella und Basilikum.

Wir sagen Prost und wünschen e Guete! 

Der Minigolf Club Burgdorf dominierte das 61. internationale Eichholz-Turnier in Gerlafingen beinahe nach Belieben: Bei den Senioren gewann Roger Anderegg mit 90 Schlägen in 3 Runden und bei den Herren Lars Anderegg (84). In der Kategorie Jugend schwang Jana Strauss (107) obenaus.

Darüberhinaus triumphierte die 1. Mannschaft des MC Burgdorf mit Jan und Lars Anderegg, Bruno Ruch und Daniel Moser auch in der Teamwertung. Sämtliche Resultate sind hier aufgelistet.

Zu diesen Erfolgen gratulieren wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern von Herzen! Wir freuen uns darauf, euch am Dienstag bei eurem wöchentlichen Clubabend im Paradiisli wiederzusehen.

Die Alternative zum Stau am Gotthard: zwei, drei Runden Minigolf und bei einem Glas Wein, Bier oder Mineralwasser und einem feinen Snack chli höckle im Paradiisli.

Wir sind am Karfreitag, Ostersonntag und -montag von 10 bis 21 und am Samstag von 13 bis 21 Uhr für euch da.

Natürlich haben wir dann auch selbstgefärbte Eier und hausgemachten Kuchen im Angebot.

Die Ferienpass-Saison 2025 ist eröffnet! Unter der Leitung von Vizeweltmeister Roger Anderegg, Beatrice und Werner Bracher sowie Herrmann Dubach vom Minigolf Club Burgdorf machen im Paradiisli heute 16 Kinder aus Fraubrunnen die ersten Schritte zum Minigolfprofi🤗.

Zur Feier ihrer Saisoneröffnung offerierten wir den Mitgliedern des Minigolf Club Burgdorf am ersten Vereinsabend dieses Jahres einen kleinen Apéro auf ihrer Heimanlage, dem Paradiisli.

Wo auch immer es im In- und Ausland antreten wird: Wir wünschen dem Team "guet Loch" in der Spielzeit 2025!

Um möglichst vielen Gästen die Gelegenheit zu geben, ihre Autos beim Paradiisli abzustellen, bitten wir die Zweiradfahrerinnen und -fahrer, ihre Velos am Zaun zwischen der Minigolfanlage und der Pauli Elektro (siehe Pfeil) zu parkieren. Vielen Dank für euer Verständnis.

Trotz Schlechtwetters herrschte im Paradiisli Betrieb: Mitglieder des Minigolf Club Burgdorf bauten bei den Bahnen 4 und 15 zwei elegante Holzkonstruktionen, die es erlauben, auf Ballhöhe abzuschlagen. Bisher standen die Spielerinnen und Spieler mehrere Zentimeter tiefer als die Bahnbeläge, was gelegentlich für Irritationen sorgte.

Gleichzeitig ebneten die freiwilligen Helfer den Hügel beim Weitschlag aus und belegten ihn mit einem Teppich. Wenn ein Ball den Hügel touchiert, rollt er jetzt mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht mehr nach links oder rechts, sondern geradeaus.

Vorne am Gitter derselben Bahn haftet seit Neustem eine Matte. Sie sorgt dafür, dass die Bälle nach dem Aufprall senkrecht zu Boden fallen, statt nach links oder rechts wegzuspicken.

Für diese Büez danken wir Hermann Dubach, Walter Bahr, Werner Bracher und Daniel Künzli (von links) auch an dieser Stelle von Herzen!

Dank euch erlebten wir im Paradiisli an den ersten warmen Frühlingstagen ein Wunderwochenende. Bis glii wieder!

Schöner hätten wir uns den Saisonauftakt nicht vorstellen können: Dutzende von Minigolffans feierten am 1. März die Wiedereröffnung des Paradiislis. Auf den Bahnen und im Bistro herrschte trotz mässig einladenden Wetters Betrieb. Musikalisch begleitet wurden unsere Gäste durch den Barpianisten Harper 7. Das Käsehaus K3 von Beat Wampfler offerierte eigens für diesen Tag produzierten "Minirock"-Käse, der zuvor monatelang mit unserer Lieblingsmusik beschallt worden war.

Um kurz vor der Eröffnung zu sehen, wies im Paradiisli-Bistro unter Echtbedingungen läuft, baten wir zwei Dutzend Freundinnen, Freunde und Bekannte, sich als Testkundinnen und -kunden zur Verfügung zu stellen. Und uns während des Anlasses oder anschliessend in aller Offenheit mitzuteilen, ob es in servicetechnischer oder kulinarischer Hinsicht noch Schwachstellen gibt.

"Ihr macht das super!", schrieb uns ein Besucher. "Es hat alles hervorragend geklappt", teilte uns ein anderer Gast mit. "Weiter so!", ermunterte uns eine Besucherin.

Negative Reaktionen erhielten wir keine (und nein: das lag nicht daran, dass wir die Gäste mit Gratis-Snacks und -Drinks "bestochen" hätten. Sie bezahlten ihre Konsumationen selber).

Diese Echos freuen uns sehr. Sie zeigen uns, dass wir im Hinblick auf den Saisonstart am 1. März auf dem richtigen Weg sind. (Bild: Michael Romer)

Das Leben schreibt manchmal wunderschöne Geschichten; zum Beispiel diese hier:

Ein Mann und seine Frau aus Beinwil am See übernehmen das Minigolfparadiisli in Burgdorf. Beim Einrichten entdecken sie ein Buch mit Fotos aus der Bauzeit.

Auf der ersten Seite verewigte sich der Planer der Bahnen mit einer Widmung. Der Mann lebte in Beinwil am See und war Stammgast im dortigen "Zihl".

Auf dem Minigolf-Parcours jenes Restaurants schlug ein Teenager seinem Schulfreund vor über 40 Jahren aus Versehen ein Loch in den Kopf. Beim "Opfer" handelte es sich um den neuen Betreiber der Burgdorfer Anlage, beim Unfallverursacher um einen Bruder von dessen Frau.

Das sind, wenn man lange genug darüber nachdenkt, fast zuviele Zufälle, um noch Zufälle zu sein.

Wunderschön und erst noch praktisch: Muriels Bruder Benny Romer hat für uns Holzständer als Speise- und Getränkekartenhalter kreiert. Darin haben auch eure Bälle Platz. Ab dem 1. März stehen sie vor euch auf den Tischen.

In den letzten Monaten verging die Zeit für uns wie im Fluge: Besprechungen mit Versicherungsleuten folgten Mailwechsel mit der AHV und der Pensionskasse, Formular-Ausfüllereien für das Handelsregister- und das Statthalteramt, Gespräche mit den Lieferanten unserer Getränke, Snacks und elektronischen Geräte und so weiter, und so fort.

Inzwischen sind die administrativen Vorarbeiten abgeschlossen. Die Betriebsbewilligung liegt vor, und die neue Bistrotafel, Speisekarten (siehe Bild) und Hinweisschilder werden in diesen Tagen gedruckt.

Bei den Getränken könnt ihr euch auf erfrischende Neuerungen freuen. Weiter werden wir euch regelmässig Obst aus der Region und Selbstgebackenes anbieten. Die Eintritts- und Abopreise bleiben unverändert.

Nun machen wir den Platz und das Bistro zwäg. Am 1. März um 13 Uhr starten wir in unsere erste Paradiisli-Saison. Zur

Sooli: jetzt ist der Wechsel im Paradiisli auch offiziell abgesegnet.

Oh, ja - wir plangen auch: auf die Wärme, das Klacken, das entsteht, wenn der Ball ins Loch fällt, und, vor allem: darauf, euch wiederzusehen oder kennenzulernen.

Lange dauerts nicht mehr: in zwei Monaten, am 1. März, starten wir im Paradiisli in die neue Saison.

Wir wünschen euch allen einen fägigen Rutsch in ein gäbiges neues Jahr. Bis glii, ihr Lieben!

Nach der "Region" (siehe weiter unten) berichtet nun auch die Berner Zeitung über den bevorstehenden Wechsel in Paradiisli:

 Hei, war das schön! Wir danken euch, liebe Freundinnen und Freunde, von Herzen dafür, dass ihr zu unserem Abschiedsapéro ins Paradiisli gekommen seid.

Wir haben jede Sekunde mit euch genossen - nicht nur heute Nachmittag, sondern seit unserem ersten Tag auf der Burgdorfer Minigolfanlage.

Nun sind wir noch bis am 10. November hier. Wir hoffen schwer, dass wir euch bis dahin noch ab und zu sehen und die Gelegenheit haben, das eine und andere Wort mit euch zu wechseln.

(Bilder: Rolf Veraguth)

Juhuu: Unsere Bahnen haben neue Beläge bekommen - und sind jetzt wieder wie neu.

Ihr habt noch bis am Sonntag, 10. November, Gelegenheiten, sie auszuprobieren. Wir freuen uns darauf, euch vor unserem Abschied vom Paradiisli noch einmal (oder mehrmals) zu sehen.

Unser Stammgast Marco Reist, Gründer des Minigolfclubs Burgdorf, verrät in der "Schweizer Familie" ein paar Minigolf-Geheimnisse:

Die Gewinnerin und die Gewinner des Minigolf-Volksturniers 2024 stehen fest: In der Kategorie Jugend schwang Justin Bähler (links im Bild) mit 41 Punkten obenaus, bei den Damen Jasmin Frei mit 37 Schlägen. Bei den Herren dominierte Stefan Glanzmann mit 35 Zählern.

Die Ranglisten sehen wie folgt aus:

Wir danken allen Teilnehmenden fürs Mitmachen und die fairen Spiele. Auch wenn wir nächstes Jahr nicht mehr als Organisatoren auftreten werden: dass es auch 2025 ein Volksturnier gibt, steht für unsere Nachfolger Hannes und Muriel Hofstetter fest.